Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
cartes de matriçage
English translation:
Matrix cards
Added to glossary by
Diana Chemparathy
Jul 19, 2005 02:18
18 yrs ago
1 viewer *
French term
United States
Accurate and fast translations
Native in: Romanian
Works in: English to French, French to English, English to Romanian, and 5 more.
cartes de matriçage
French to English
Tech/Engineering
Other
other
"Les cartes de matriçage et de CPU doivent être redondées."
audiovisual context.
audiovisual context.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | Matrix cards |
Kalyani Menon
|
| 3 -1 | audio and video (mastering) cards |
Gina W
|
Proposed translations
+2
4 hrs
Selected
Matrix cards
Here are a few examples from Google hits. May suit your requirements:
The MultiTasker® Mid-Sized Video Matrix Switcher Series (MT MVMS) is a line of video matrix switcher cards designed for use in MultiTasker enclosures to allow the routing of computer and broadcast video in audio/visual presentation systems...
"To enable videoconferencing on a Hub you will need to install a Video Conference Router Card (sometimes called a “Matrix Card”) and the relevant 560 Quad Cards (ex. 560/SPV). A Video Conference Router Card enables videoconferencing between Hub ports and also inter-linking between users on separate Hubs"
www.altinex.com/Products/MultiTasker/ MT105/MT105-100/MT105-100_center.htm
The MultiTasker® Mid-Sized Video Matrix Switcher Series (MT MVMS) is a line of video matrix switcher cards designed for use in MultiTasker enclosures to allow the routing of computer and broadcast video in audio/visual presentation systems...
"To enable videoconferencing on a Hub you will need to install a Video Conference Router Card (sometimes called a “Matrix Card”) and the relevant 560 Quad Cards (ex. 560/SPV). A Video Conference Router Card enables videoconferencing between Hub ports and also inter-linking between users on separate Hubs"
www.altinex.com/Products/MultiTasker/ MT105/MT105-100/MT105-100_center.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
-1
1 hr
French term (edited):
cartes de matri�age
audio and video (mastering) cards
matriçage = audio and video mastering
but you probably want to leave the word mastering out
-> audio cards
-> video cards
but you probably want to leave the word mastering out
-> audio cards
-> video cards
Peer comment(s):
| disagree |
Tony M
: Not in this context, I believe Diana's text is dealing with 'matrixing' in the more literal sense
5 hrs
|
|
ok thanks, Dusty:)
|
Something went wrong...