Glossary entry

French term or phrase:

maison de quartier

English translation:

community youth centre

Added to glossary by Julie Draper-Duruz
Oct 22, 2004 16:28
19 yrs ago
2 viewers *
French term

maison de quartier

Non-PRO French to English Art/Literary Music
Is this an expression I am not familiar with or is it simply refering to some sort of small venue hall in the region of Geneva? TIA! :)

"Il participe au premier concert, le 24 octobre 1997, à la Villa Tacchini (maison de quartier de Genève)."
Proposed translations (English)
4 +5 community centre
3 district

Proposed translations

+5
13 mins
Selected

community centre

You were on the right track - see URL
Peer comment(s):

agree Austra Muizniece
11 mins
agree David Vaughn
17 mins
agree Dr Sue Levy (X) : or more specifically, community youth centre
18 mins
agree Jane Lamb-Ruiz (X)
37 mins
agree sarahl (X)
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much everyone! :)"
5 mins

district

I think it means that Villa Tacchini is a part/district of the city
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search