Glossary entry

French term or phrase:

CT col cerveau

English translation:

CT scan of head and neck

Added to glossary by Drmanu49
Dec 18, 2021 15:07
2 yrs ago
23 viewers *
French term

CT col cerveau

French to English Medical Medical (general) Emergency department notes
Hi,

I am currently translating handwritten ED notes and I have the following:

"CT col cerveau"

I think this would be CT of the neck and brain but just wanted to double check.

Thanks

Joanna
Proposed translations (English)
4 CT scan of head and neck
Change log

Dec 29, 2021 20:24: Drmanu49 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/583720">joanna menda's</a> old entry - "CT col cerveau"" to ""CT scan of head and neck""

Discussion

Drmanu49 Dec 18, 2021:
OK than col could also refer to another part of the body such as femur neck, in case of multiple trauma.
joanna menda (asker) Dec 18, 2021:
Male
Drmanu49 Dec 18, 2021:
Male or female patient?

Proposed translations

5 mins
Selected

CT scan of head and neck

Most probable
CT scan of head and neck - eAnatomy - IMAIOS
https://www.imaios.com › e-Anatomy
Traduire cette page
13 sept. 2021 — Atlas of the anatomy of the head and neck on a CT in axial, coronal, and sagittal sections, and 3D images.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search