Glossary entry (derived from question below)
Mar 17, 2004 21:41
21 yrs ago
6 viewers *
French term
ROM
French to English
Tech/Engineering
Medical (general)
Abbreviation used in muscular force evaluation.
It is a table.
ex:
Gauche
Epaules ROM FORCE
Flexion
etc..
It is a table.
ex:
Gauche
Epaules ROM FORCE
Flexion
etc..
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | Range of Motion |
RHELLER
|
| 5 | Range of Movements |
Deriche (X)
|
| 5 | amplitude de mouvement |
mdcdc (X)
|
Proposed translations
+4
6 mins
Selected
Range of Motion
lourd travail avec haltère = travail en amplitude maximale ( greater range of motion / deeper stretch ... épaules et dos doivent être libre de bouger pour l ...
www.benchpresschampion.com/CHAMPIONS/RonnieColeman.htm
www.benchpresschampion.com/CHAMPIONS/RonnieColeman.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
9 hrs
Range of Movements
Abréviation pour Amplitude des mouvements, trouvée dans Gladstone - Dictionnaire des Sciences Médicales et Paramédicales.
1 hr
amplitude de mouvement
would be the simplest and most accurate translation. Many hits on the web.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 8 mins (2004-03-17 22:49:41 GMT)
--------------------------------------------------
You have two different things to determine how well (or bad) the shoulders are: amplitude de mouvement et force.
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs 16 mins (2004-03-18 16:58:15 GMT)
--------------------------------------------------
If you want it in English, it is indeed range of motion
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 8 mins (2004-03-17 22:49:41 GMT)
--------------------------------------------------
You have two different things to determine how well (or bad) the shoulders are: amplitude de mouvement et force.
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs 16 mins (2004-03-18 16:58:15 GMT)
--------------------------------------------------
If you want it in English, it is indeed range of motion
Something went wrong...