Apr 5, 2018 17:20
7 yrs ago
14 viewers *
French term
Canada
HAT-SOB abbreviation
French to English
Medical
Medical (general)
Medical acronym in French need translation in English
Proposed translations
(English)
| 4 | Hystérectomie abdominale totale Salpingovariectomie |
sktrans
|
Change log
Apr 5, 2018 17:20: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 5, 2018 23:44: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
6 hrs
Hystérectomie abdominale totale Salpingovariectomie
Again, no context.
My answer is if your patient is female and this is part of her surgical history.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2018-04-06 00:12:51 GMT)
--------------------------------------------------
TAH -Total abdominal hysterectomy SO: salpingo-oophorectomy B: bilateral,
so "TAH-BSO"
My answer is if your patient is female and this is part of her surgical history.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2018-04-06 00:12:51 GMT)
--------------------------------------------------
TAH -Total abdominal hysterectomy SO: salpingo-oophorectomy B: bilateral,
so "TAH-BSO"
Something went wrong...