Glossary entry

French term or phrase:

au niveau des bourses

English translation:

in the scrotum

Added to glossary by Laura Tridico
Jan 7, 2007 18:12
17 yrs ago
4 viewers *
French term

au niveau des bourses

French to English Medical Medical (general) autopsy report
autopsy report, context simply:

"Les organes génitaux externes sont normalement développés. Présence d'une circoncision ancienne. Les testicules ne sont pas palpables au niveau des bourses."

thanks.
Proposed translations (English)
4 +4 in the scrotum

Proposed translations

+4
7 mins
Selected

in the scrotum

See example of English language explanation of what I think they're talking about...
Peer comment(s):

agree Dr Sue Levy (X) : or in the scrotal sac
6 mins
Thanks!
agree liz askew : Ive seen "bourses scrotales" on my travels through the Internet..
27 mins
Thanks - I saw that too...
agree Jean-Claude Gouin
56 mins
agree Vicky Papaprodromou
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search