French to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

From the specifications of a platform/gantry providing access to the exterior and doors of very large aircraft for maintenance:

SYSTEME DE RETENTION
Il est prévu un système de sécurité de fermeture de la porte soute avant et arrière ainsi que pour la porte cargo. Le système devra s’adapter aux différentes positions en X selon les versions.
La prestation comprend :
- Les fournitures de treuil motorisé d’une **CMU** de 2 tonnes avec chariot en X sans le rail
- La fourniture du crochet d’interface
- Le montage sur site
- Réception sur site

Can anybody help me?