French to English Other Gaming/Video-games/E-sports Casino poker

(I know there is more than one term here, but I've taken the liberty of posting them together as they are very closely related.)

I'm translating some rules for poker tournaments in a casino. Many of the terms used in betting are kept in English (e.g. buy-in, re-buy, add-on etc.), but these three - cave, recave, and decave/décave seem to be unique French terms. (Note that the last two also exist as verbs - recaver and décaver.)

I've found the following definitions:

Cave = ensemble des jetons d'un joueur ou tapis (total amount player has available on table to play)

Décave - jouer la décave, c'est jouer à concurrence d'une somme non renouvelable. En effet, personne n'a le droit de se recaver (reprendre des jetons ) pendant un coup.

Recave - nouvel achat de cave (entre 2 coups seulement)

"Recave" sounds like it might merely be a FR alternative for "Re-buy", but I'm much less sure about the other two. (I wondered whether "table stakes" might do for "cave" in some contexts, but again I'm not sure.) Any help appreciated.