Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Utilisation en mode anormal
English translation:
abnormal function utilization
Added to glossary by
Maria Luisa Duarte
Nov 20, 2004 09:13
19 yrs ago
French term
Utilisation en mode anormal
French to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Still on this document for VCR's and cleaning cassettes!!! the title of my last paragraph is Utilisation en mode anormal and then continues with 'La durée anormale d'utilisation est fixée à 10 mintues en mode lecture ou pause'
There seems to be a variety of translations according to the context. Could you specialists give me some ideas?
thanks
There seems to be a variety of translations according to the context. Could you specialists give me some ideas?
thanks
Proposed translations
(English)
| 5 | abnormal function utilization |
Maria Luisa Duarte
|
Proposed translations
34 mins
Maria Luisa Duarte
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
Professional, Reliable & Committed
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
20
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks for your input, sorry for the delay but I have out of the country"
Something went wrong...