Glossary entry

French term or phrase:

déflegmation

English translation:

dephlegmation

Added to glossary by Kerry Brady
Mar 7, 2006 19:37
19 yrs ago
French term

déflegmation

French to English Tech/Engineering Engineering (general)
This phrase comes from a text referring to the construction of a household waste incineration plant. Here is it is in context:

L’aérocondenseur sera équipé d’un dispositif antigel permettant notamment les phases transitoires (déflegmation partielle ou totale)
Proposed translations (English)
3 +2 dephlegmation

Proposed translations

+2
9 mins
Selected

dephlegmation

Dephlegmation - definition of Dephlegmation by the Free Online ... - [ Traduire cette page ]Definition of Dephlegmation in the Online Dictionary. Meaning of Dephlegmation. What does Dephlegmation mean? Dephlegmation synonyms, Dephlegmation antonyms ...
www.thefreedictionary.com/Dephlegmation - 22k

Termium:
Subject Field(s)
  – Brewing and Malting
  – Industrial Tools and Equipment
  – Distilling Industries
Subject Field(s)
  – Brasserie et malterie
  – Outillage industriel
  – Distillerie
 
dephlegmator Source

reflux condenser Source

déflegmateur Source

OBS – --/ the vapor leaving the reflux
condenser is richer in low boiler (...)
because [there is] enrichment by
partial condensation (...) A reflux
condenser (...) is also called a --.
Source

OBS – appareillage de condensation
en distillation peut revêtir une forme
particulière: le déflegmateur. Il se
place en général en haut de la
colonne ou du système de contact.
Peer comment(s):

agree Assimina Vavoula : http://www.europa.eu.int/eurodicautom/Controller
6 mins
agree IC --
40 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks a lot"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search