Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
mixité / non-mixité
English translation:
co-existence
Added to glossary by
Gina W
Aug 31, 2004 16:14
19 yrs ago
8 viewers *
French term
mixité / non-mixité
French to English
Other
Computers: Systems, Networks
Ceci implique qu'il ne peut y avoir de mixité entre ----- et un système commercial dans le cadre des Forums. Par non-mixité de ----- avec un système commercial nous entendons mixité entre des volontaires et des salariés d'une entreprise de service.
Proposed translations
(English)
| 4 | co-existence |
Anthony Chalkley (X)
|
Proposed translations
2 hrs
French term (edited):
mixit� / non-mixit�
Selected
co-existence
horrible word - almost as bad as "enjeu". It means coming up with something pretty horrible like non-co-existence for "non-mixité", but if you look at the sentence, and there is no antecedent, you don't need to worry about the "non"
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion