Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
évolution des aéronefs à la surface
English translation:
aircraft movements on the ground/water
Added to glossary by
Tony M
Nov 27, 2007 12:36
16 yrs ago
French term
evolution des aeronefs a la surface
French to English
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Definition of an airport precinct: Surface definie sur terre ou sur l'eau comprenant des batiments, installations et materiels, destinee a etre utilisee pour l'arrivee, le depart et *les evolutions des aeronefs a la surface* dont notamment les pistes de decollage et d'atterrissage
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | aircraft movements on the ground/water |
Tony M
|
| 3 +1 | taxiing |
David Goward
|
Change log
Nov 27, 2007 15:05: Steffen Walter changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Dec 2, 2007 17:43: Tony M changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/50179">canaria's</a> old entry - "evolution des aeronefs a la surface"" to ""aircraft movements on the ground/water""
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
aircraft movements on the ground/water
...since they seem to be allowing for the possibility of seaplanes as well!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+1
21 mins
taxiing
Sounds to me like we're talking about takeoff, landing and taxiing.
Peer comment(s):
| agree |
Attorney DC Bar
: That's the one.
1 hr
|
|
Thanks.
|
|
| neutral |
Charles Hawtrey (X)
: Airports have a ground movements radar & controller.
1 hr
|
| neutral |
Tony M
: The general ikdea, of course, but I thinkin it might be too restrictive, since they are obviously talking in the most general possible terms.
2 hrs
|
Something went wrong...