Jul 11, 2000 13:41
24 yrs ago
14 viewers *
English term
PaolaSauan
particulates/particle
Non-PRO
English to Spanish
Medical
Tis effect might be characteristic of inhalable particulate matter and might not depend solely on the manganese content of the particle
Proposed translations
(Spanish)
| 0 | Particulate matter=Material particulado; Particle=partícula |
Leonardo Lamarche (X)
|
| 0 | partículas/partícula |
Carmen Hernaiz
|
| 0 | particulas/particula |
Agua
|
Proposed translations
45 mins
Selected
Particulate matter=Material particulado; Particle=partícula
En el Diccionario Politécnico de F.Beigbeder se encuentra: Particulate= macropartícula, material particulado, material formado de partículas. Particle = Partícula. Espero sea de ayuda.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for helping! You deserve winning KudoZ points"
4 mins
Carmen Hernaiz
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Translation, proofreading, editing.
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Catalan to Spanish
Related KudoZ points
:
765
partículas/partícula
particulates = partículas;
particle = partícula
particle = partícula
2 hrs
particulas/particula
I agree with them. You can check the link below.
Good luck
Good luck
Something went wrong...