Glossary entry

English term or phrase:

Pre-Hearing Skeleton

Russian translation:

краткое изложение позиции по делу, которое подается до начала слушаний

Added to glossary by Marie_D
Mar 5, 2016 13:29
8 yrs ago
1 viewer *
English term

Pre-Hearing Skeleton

English to Russian Law/Patents Law (general) Pre-Hearing Skeleton of 28 January 2013
Claimants' Pre-Hearing Skeleton of 28 January 2013

What may this term mean?
Change log

Mar 12, 2016 13:35: Marie_D Created KOG entry

Proposed translations

+5
9 mins
Selected

краткое изложение позиции по делу

краткое изложение позиции заявителя (истца) по делу, которое подается до начала слушаний

Skeleton Arguments are documents filed with the Court and exchanged between the parties in advance of a hearing of an application or for the trial in legal proceedings. Skeleton arguments are required for trial, and should be filed in advance of interim applications. They are intended to be a short summary of a party’s submissions and no longer than the case allows.
http://www.drukker.co.uk/publications/reference/s-argument/#...
Peer comment(s):

agree Tatiana Grehan
1 min
Спасибо, Татьяна!
agree Oleg Lozinskiy : Если дословно, то "схематическое" (skeleton).
6 mins
Спасибо, Олег!
agree Anzhelika Kuznetsova
26 mins
Спасибо, Анжелика!
agree Edgar Hermann
42 mins
Thank you, Edgar!
agree Tatiana Lammers
6 hrs
Спасибо, Татьяна!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.

Reference comments

21 mins
Reference:

SKELETON ARGUMENT ON BEHALF OF THE CLAIMANT

Example skeleton argument for an employment tribunal hearing

A skeleton argument is the Claimant’s opportunity to show how the law interacts with the
evidence that the tribunal panel has heard.

It is important to research the law and in particular to look for relevant precedents (ie case law).
Bear in mind that tribunals will normally only consider cases to which they have been expressly
referred. While the judge can be expected to know the main authorities, it can be worth setting
out concepts established by, or pertinent quotes from, key decisions. Given time constraints, it
usually pays to focus on a small number of decisions which are of particular relevance to the key
areas of your case.

The following skeleton argument is designed to assist readers of the LRD booklet Employment
Tribunal Companion. Please refer to section [x] of that booklet for further information.
https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search