Jul 12, 2009 20:15
15 yrs ago
2 viewers *
English term

face validity

Non-PRO English to Italian Medical Medical (general) Ophthalmic Research
Despite the limited published evidence for the proposed damage caused by contact lenses repeatedly crossing the limbal area, as assessed by lens centration and coverage, the change in surface curvature, end of the corneal avascular area and stem cells in this location suggest this is an important aspect of soft contact lens fit . Some practitioners indicate the centre of lens with a cross with the centre of the lens marked by a small cross as this is easier to draw accurately rather than a circle. I suggest a cross to indicate the centre of the cornea, with a circle to mark the relative position of the lens, which has better FACE VALIDITY and allows the position of any crossing of the limbus by the lens edge to be marked .

Proposed translations

47 mins
Selected

validità apparente/di facciata

Si riferisce alla capacità di una procedura di misurazione di misurare
ciò che si intende misurare. La validità apparente è determinata dalla significatività apparente ed esteriore che una misura presenta. Si contrappone alla content validity, la validità di contenuto, in cui gli indicatori rappresentano in modo accurato l'universo di contenuto misurato.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins

valore nominale

mi sembra che voglia dire face value che si traduce con valore nominale
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search