Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
senior manager of public relations
French translation:
Directeur de la communication
Added to glossary by
Elodie Rousseau
May 18, 2005 20:40
19 yrs ago
3 viewers *
English term
Mexico
Multimedia, IT, Audio/Video, Photography
Native in: French
Works in: English to French
senior manager of public relations
English to French
Bus/Financial
Advertising / Public Relations
nom d'un poste dans une société
cadre supérieur en relations publiques ?
merci d'avance.
cadre supérieur en relations publiques ?
merci d'avance.
Proposed translations
(French)
| 3 +5 | Directeur de la communication |
Linguasphere
|
| 4 +3 | gestionnaire principal des relations publiques |
Syllab (X)
|
Proposed translations
+5
18 mins
Linguasphere
France
France
Native in French
France
Both legal and linguistic skills
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: Spanish to French, English to French
Related KudoZ points
:
12
Selected
Directeur de la communication
senior manager : cadre supérieur qui a de l'expérience et qui dirige d'autres cadres supérieurs et salariés = Directeur
Public relations : relations publiques mais en France, communication est plus courant, ça peut aussi dépendre du secteur.
Une variante peut être Directeur (chargé) des relations publiques ou conseiller en relations publiques.
http://www.crij.org/mp/docu_mp.nsf/0/26359fc209798c2a8125659...
Public relations : relations publiques mais en France, communication est plus courant, ça peut aussi dépendre du secteur.
Une variante peut être Directeur (chargé) des relations publiques ou conseiller en relations publiques.
http://www.crij.org/mp/docu_mp.nsf/0/26359fc209798c2a8125659...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
+3
2 mins
gestionnaire principal des relations publiques
File Format: Microsoft Word 2000 - View as HTML
... En collaboration avec le Directeur de la Division et avec le Gestionnaire
principal des relations canado-américaines, les sections du livre de travail ...
www.uottawa.ca/.../WorkTermReport_SchoolOfManagement_FR/ Work%20Term%20Report_MPP%203901_T2_FR.doc - Similar pages
... En collaboration avec le Directeur de la Division et avec le Gestionnaire
principal des relations canado-américaines, les sections du livre de travail ...
www.uottawa.ca/.../WorkTermReport_SchoolOfManagement_FR/ Work%20Term%20Report_MPP%203901_T2_FR.doc - Similar pages
Peer comment(s):
| agree |
Robert Frankling
: "principal"
2 hrs
|
|
Merci Robert
|
|
| agree |
kerbager
: ou bien aussi "cadre supérieur"
4 hrs
|
|
Merci :-)
|
|
| agree |
GILLES MEUNIER
9 hrs
|
|
Merci Gilles
|
Something went wrong...