Nov 15, 2006 04:10
17 yrs ago
10 viewers *
English term
India
Your project is in safe hands
Native in: Hindi 
Works in: English to Hindi, Hindi to English
tend to agree/tend to disagree
English
Marketing
Marketing
In this section you are asked to show your level of agreement or disagreement with many statements. There are no right or wrong answers. We simply ask for your opinion, based on your current experience and perception of the way the company operates. You are to indicate whether you Agree, Tend to Agree, Neither Agree nor Disagree, Tend to Disagree, or Disagree.
What is the meaning of tend to agree/tend to disagree in this context?
What is the meaning of tend to agree/tend to disagree in this context?
Responses
+8
6 mins
Selected
you are leaning toward (not 100% sure)
you are not 100% sure but you are leaning toward agreeing/disagreeing
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
+1
5 mins
Fayez Roumieh
United States
United States
United States
16 years in perfect translation
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, English, French to Arabic, and 2 more.
You hesitate but are probably to agree or disagree
to tend to is the opposite of to be bound to
2 hrs
English term (edited):
tend to agree
rather agree than disagree
but not absolutely convinced
and accordingly the opposite for "tend to disagree"
and accordingly the opposite for "tend to disagree"
+3
21 mins
Ian Davies
Australia
Australia
Native in English
&
English
Specializes in field
Australia
Australian English Localization Expert
Native in: English (Variant: Australian)
Works in: French to English, English to French, English
Related KudoZ points
:
20
slightly agree/slightly disagree
The questions are ranked on a scale of 5, with the middle answer "Neither Agree nor Disagree" being the midpoint, number 3. The "tend to agree/tend to disagree" answers do not indicate outright outright agreement or disagreement (which would be answers 1 and 5 on the scale), but rather "slightly" agree or disagree, and are numbers 2 and 4 on the scale of 5.
Hope that makes sense!
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2006-11-15 09:16:38 GMT)
--------------------------------------------------
Often the term "somewhat agree/disgaree" is also used.
Hope that makes sense!
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2006-11-15 09:16:38 GMT)
--------------------------------------------------
Often the term "somewhat agree/disgaree" is also used.
Something went wrong...