Feb 4, 2003 21:48
21 yrs ago
English term
Fabrice
I love you (in PUNJABI please!!!)
Non-PRO
English to Urdu
Other
Man to woman, informally, in Shahmukhi PUNJABI.
Please send it with usual non-english characters. You can contact me by mail: [email protected]
Thanks!
Please send it with usual non-english characters. You can contact me by mail: [email protected]
Thanks!
Proposed translations
(Urdu)
| 5 | manun teray nal pyaar ay |
Altaf Hussain
|
| 5 | Mein tainu pyaar kardaa haan. |
Rajan Chopra
|
Proposed translations
2 days 6 hrs
Altaf Hussain
Pakistan
Pakistan
Native in Urdu
Pakistan
Trustworthy
Native in: Urdu (Variant: Pakistan) 
, Punjabi
Works in: English to Urdu, Urdu to English
Selected
manun teray nal pyaar ay
I think these are the proper words which a Punjabi man use while expressing his love emotion to a woman
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for the image. Thanks in advance for the INP file."
6 hrs
Rajan Chopra
India
India
India
Your project is in safe hands
Native in: Hindi
Works in: English to Hindi, Hindi to English
Related KudoZ points
:
125
Mein tainu pyaar kardaa haan.
This is the way in which a Panjabi speaking man would express his romantic sentiments before a woman.
But it would have been better if you posted this question in English>Panjabi pair. You want this sentence in Panjabi script. I've noted your e-mail ID and shall provide you with the requisite line today or tomorrow.
Langclinic
But it would have been better if you posted this question in English>Panjabi pair. You want this sentence in Panjabi script. I've noted your e-mail ID and shall provide you with the requisite line today or tomorrow.
Langclinic
Something went wrong...