.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-16 01:30:35 (GMT)
--------------------------------------------------

Розпилена вода - ефективний засiб пожежогасiння
http://www.security.com.ua/magazine/number26.shtml

--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-16 01:33:08 (GMT)
--------------------------------------------------

... використовувати розпилену воду ...
http://leonorm.com.ua/_private/NL_DOC/UA/Nakaz567_A.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2002-09-28 22:31:49 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------



І знову, вкотре вже, зроблено фатально неправильний вибір, а як виправити це, тобто як попередити Алекса Гетьмана, я не знаю. Якщо хто знає. то скажіть йому, будь ласка, що розпорошують тверді частинки (пил, грунт, пісок), а воду та інші рідини розпилюють :

www.RIA.ua - ПОРТАЛ УКРАИНСКИХ ГАЗЕТ
... з літаків розпилюють повільнодіючу отруту ...
http://www.ria.ua/view.php?id

М.Л. Подвезько, М.І. Балла Англо-український словник (65000 слів), Едмонтон, 1988:
nebulizer - розпилювач

С.П. Вассер та інші Російсько-український словник наукової термінології, Київ, 1996:
распыление (хим.) - розпилення, (неоконч. д.) розпилювання
распыление жидкости - розпилення рідини

А орфографічний словник у даному випадку не аргумент, бо він дає і \"розпилений\" і \"розпорошений\" - треба ж тільки мати на увазі, що до чого ...