This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 23, 2011 20:39
13 yrs ago
English term
Türkiye
Detail Oriented and Creative Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Spanish to Turkish, and 5 more.
Line of identity (Identity line)
English to Turkish
Medical
Medical (general)
Pulmoner hipertansiyon ile ilgili makaleden:
We compared the individual response to inhaled ilorpost with inhaled NO and found that a majority of patients was below the line of identity
We compared the individual response to inhaled ilorpost with inhaled NO and found that a majority of patients was below the line of identity
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | tam eşitlik çizgisi |
Gülnur Seyhanoğlu
|
| 4 | benzerlik çizgisi |
Tuncay Kurt
|
Proposed translations
23 mins
Tuncay Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
MEDICAL & PHARMACEUTICAL TRANSLATION
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
293
benzerlik çizgisi
Aşağıda linkini verdiğim wikipedia'daki tanımdan anladığım kadarıyla, bir grafikte iki parametrenin birbiriyle korelasyon düzeyini gösteren çizgi bu. birbirine ne kadar yakın/aynı/benzer olduğunu gösteriyor.
53 mins
Gülnur Seyhanoğlu
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
english, turkish, chemical engineering
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
39
tam eşitlik çizgisi
Example sentence:
Biri, ülkedeki gayri safi milli hasıladan alınan paylar yüzdesini, diğeri de bu yüzdelerden yararlanan kişilerin yüzdesini gösteren birbirine dik iki eksen çizilir. Eksenler arasında çizilen düz (45 derecelik) çizgiye tam eşitlik çizgisi d
Something went wrong...