Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
do not dry clean
Tagalog translation:
huwag i-dry clean
Added to glossary by
babiproz (X)
Mar 12, 2006 10:03
19 yrs ago
1 viewer *
English term
babiproz (X)
do not dry clean
Non-PRO
English to Tagalog
Other
Textiles / Clothing / Fashion
care instructions
Hello everybody!
A friend of mine asked me to help him out with the translation of the above sentence. It's the washing instructions you find on labels attached to clothes.
Unfortunately this is not my linguistic combination.
Can you help me please?
Thanks a lot in advance!!!
A friend of mine asked me to help him out with the translation of the above sentence. It's the washing instructions you find on labels attached to clothes.
Unfortunately this is not my linguistic combination.
Can you help me please?
Thanks a lot in advance!!!
Proposed translations
(Tagalog)
| 4 +3 | huwag i-dry clean |
Leny Vargas
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Leny Vargas
France
France
Native in English
&
Tagalog
France
CPR (Conscientious, Punctual & Reliable)
Native in: Tagalog 
, English
Works in: English to Tagalog, Tagalog to English, French to Tagalog, and 5 more.
Selected
huwag i-dry clean
'dry clean' - I can't find any translation for this. This expression is commonly used in the Philippines.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks everybody!"
Something went wrong...