Glossary entry

English term or phrase:

scalers

Swedish translation:

hacka

Added to glossary by Tess Whitty
Jan 2, 2005 20:08
19 yrs ago
English term

scalers

English to Swedish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Fristående term men med definitionerna chisel scaler, needle scaler och piston scaler
Proposed translations (Swedish)
3 hacka

Proposed translations

1 hr
Selected

hacka

se och jfr referenser nedan, dvs. needle scaler = nålhacka, mejsel hacka etc

ytterliagre ref http://cgi.web.telia.com/~x13004/alfalist.php

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 2 mins (2005-01-02 21:11:27 GMT)
--------------------------------------------------

...mejselhacka så klart

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 7 mins (2005-01-02 21:16:15 GMT)
--------------------------------------------------

mejselhammare, menar jag.
http://www.epox.se/Nalpist.htm
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack Anders!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search