Jan 18, 2004 14:05
21 yrs ago
English term
hemmak
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, German to Swedish, and 3 more.
control change
English to Swedish
Bus/Financial
f�retagsetiska regler
Corporate records of Company subsidiaries must be retained throughout the existence of the subsidiary and for a period of three years after its merger or dissolution, except in the case of
a control change.
a control change.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | bestämmande inflytandet i företaget överförs. |
PMPtranslations
|
Proposed translations
16 hrs
PMPtranslations
Native in Swedish
Finance, Business & Legal expert
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
Related KudoZ points
:
664
Selected
bestämmande inflytandet i företaget överförs.
control = bestämmande inflytande (AmE) ref. FAR
De bör mena att ansvaret för att bevara företagshandlingarna överförs om det bestämmande inflytandet i företaget överförs.
Vänligen,
De bör mena att ansvaret för att bevara företagshandlingarna överförs om det bestämmande inflytandet i företaget överförs.
Vänligen,
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...