Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fork lift pockets.
Spanish translation:
huecos para las tenazas del montacargas
Added to glossary by
Gilberto Diaz Castro
Dec 10, 2008 23:26
15 yrs ago
3 viewers *
English term
fork lift pockets.
Non-PRO
Homework / test
English to Spanish
Other
Transport / Transportation / Shipping
many containers are built wiyh fork lift pockets.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | huecos para las tenazas del montacargas |
Gilberto Diaz Castro
|
References
| cavidades/huecos para montacargas |
Verdugo
|
Change log
Dec 10, 2008 23:38: Gilberto Diaz Castro changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/841871">cadriale's</a> old entry - "fork lift pockets."" to ""huecos para las tenazas del montacargas""
Dec 10, 2008 23:38: Gilberto Diaz Castro changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/928069">Gilberto Diaz Castro's</a> old entry - "fork lift pockets."" to ""huecos para las tenazas del montacargas""
Proposed translations
6 mins
Gilberto Diaz Castro
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Works in field
United States
I translate the message, not just words.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
43
Selected
huecos para las tenazas del montacargas
Son unos huecos hechos en el punto de balance del cajón o plataforma para facilitar el transporte de los mismos utilizando un montacargas.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-12-10 23:37:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
http://www.airgas.com/browse/product.aspx?Msg=RecID&recIds=3...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-12-10 23:37:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
http://www.airgas.com/browse/product.aspx?Msg=RecID&recIds=3...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por ayudarme"
Something went wrong...