Hola. Hay la tira de MCes en la red, desde el Marine Corps hasta Media Center y Metro Chamber. Por el poco contexto que tenemos, creo que "Mechanical Completion activities" parece el más adecuado, mira: Link 1: "Main Power Generation and Distribution - Low Voltage
... Mechanical Completion (MC). The ... of equipment or construction. ... installation, functions
or activities should have been ... commissioning package from MC executor to ... ". Para la versión española, el segundo enlace: "... equipos mecánicos y eléctricos, construcción de la obra civil de la planta, montaje del equipo mecánico, finalización mecánica y pruebas para la puesta ... ". Espero que se acoja a tu texto, consulta los enlaces por si acaso, chao y suerte :-)