Sep 11, 2012 22:38
12 yrs ago
11 viewers *
English term
soffi377 (X)
pullover
Homework / test
English to Spanish
Tech/Engineering
Sports / Fitness / Recreation
Women's artistic gymnastics
A pullover is generally the first exercise you learn on the uneven bars. Grab the lower bar, kick your legs up, and while keeping your arms bent, pull your body backward around the bar until you land in a front support. In a front support, your body is fully outstretched over the bar, in roughly a 60 degree angle, with your arms straight and your toes pointed at the mat.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | subida de estómago |
Gretel Peter
|
| 3 | Pullover/ Elevación de brazos con barra o mancuernas |
Silvina Reis
|
Proposed translations
21 hrs
Gretel Peter
Native in Spanish
Major in Educational Psychology
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Swedish to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
subida de estómago
hay varias definiciones de pullover en el área de la gimnasia, pero en barras asimétricas lo que más se asemeja es la "subida de estómago". En el nivel 1 de barras asimétricas hay cuatro ejercicios básicos, entre ellos el pullover
http://www.articlesbase.com/sports-and-fitness-articles/usa-...
En la siguiente página están los cuatro ejercicios básicos del nivel uno en español y el que se asemeja a pullover es subida de estómago
http://www.uncoli.edu.co/documento/deporte/gimnasiaregdoc/JO...
En esta página también esta el mismo término:
http://acro-gym.com/group/nivel1/forum/topics/rutinas-de-niv...
Espero que te sirva y tengas éxito en la traducción!
http://www.articlesbase.com/sports-and-fitness-articles/usa-...
En la siguiente página están los cuatro ejercicios básicos del nivel uno en español y el que se asemeja a pullover es subida de estómago
http://www.uncoli.edu.co/documento/deporte/gimnasiaregdoc/JO...
En esta página también esta el mismo término:
http://acro-gym.com/group/nivel1/forum/topics/rutinas-de-niv...
Espero que te sirva y tengas éxito en la traducción!
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Pullover/ Elevación de brazos con barra o mancuernas
This is what I've found. Regards.
Something went wrong...