Es otra opción para guarderías (de niños o infantiles), muy común en la Argentina.

En Venezuela se llaman así. Los Hogares de Cuidados Diarios se diferencian de las guarderías en que están en sitios donde la población es de pocos recursos económicos; los niños reciben las 3 comidas diarias y además están al cuidado de personas con formación profesional, mientras los padres o en muchos casos, las madres solas, trabajan.

1) El doctor Richard Hernández que presta sus servicios en la Asociación Civil Hogares
de Cuidados Diarios precisó la evaluación para detectar el grado de ...
www.tachira.gov.ve/actualidad/noticias/ 2002/diciembre/ndia0098.html

2)... Page 3. el caso de los hogares de cuidados diarios, guarderías, y en las
áreas recreacionales, se deben también estimularse su realización. ...
venezuelasp.webportalasp.com/images/dynabiz/ ID3749/siteinfo/Asma%20Bronquial_Morb.pdf

En otros países:
3)Niños no residentes: viven con sus padres (en la medida de lo posible) o con otros parientes (por lo general abuela o tías). Vienen diariamente a la casa y disfrutan de las actividades y servicios de cuidados diarios de la casa. En función de la edad y el estado físico de cada niño, podrá asistir a la escuela cercana o bien participar en las actividades diarias de la casa junto al educador.
http://www.fxb.org/action/colombia/colombiasp.html

4)Cómo combatir el descuido y el abuso de los padres

Los padres necesitan ayuda para combatir el abuso y el descuido, en especial cuando se trata de niños con necesidades especiales. Pueden obtenerla de los programas educativos y de apoyo a la comunidad, cuidados diarios subsidiados, amas de casa voluntarias y hogares transitorios de descanso o padres auxiliares que se encarguen de los niños cuando los padres se sientan agobiados. En la actualidad, estos programas existen en muchas comunidades.

http://www.monografias.com/trabajos5/fadeper/fadeper2.shtml

En esta misma dirección, hay una parte titulada "El impacto de los primeros cuidados diarios", te recomiendo que la leas.

Otra posibilidad

Es otra opción y pienso que más abarcativa, ya que si bien el párrafo parece hablar de cuidado de los niños por terceras personas, no se si se refiere exclusivamente a una institución. ¿No debería incluirse la posibilidad de una niñera, o en fin, un individuo a cargo de los niños en cuestión?