Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Pineapple Thyme Glaze
Spanish translation:
glaseado/baño/salsa de piña con tomillo
Added to glossary by
TDF
Apr 23, 2010 16:35
14 yrs ago
English term
Pineapple Thyme Glaze
English to Spanish
Other
Other
hola se trata de una comida ....
gracias
gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +6 | glaseado/baño/salsa de piña con tomillo |
Cristina Heraud-van Tol
|
| 1 | glasura de piña y tomillo |
Andres Larsen
|
Proposed translations
+6
15 mins
Cristina Heraud-van Tol
Peru
Peru
Native in Spanish
Works in field
Peru
Accuracy and Commitment
Native in: Spanish (Variants: Peruvian, Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
244
Selected
glaseado/baño/salsa de piña con tomillo
Word Magic:
glaze:
glaseado, glasé, betún; Synonyms: icing, glazing, frosting, topping; Any of various thin shiny (savory or sweet) coatings applied to foods.
thyme:
tomillo; Leaves can be used as seasoning for almost any meat and stews and stuffings and vegetables. ; Any of various mints of the genus Thymus.
glaze:
glaseado, glasé, betún; Synonyms: icing, glazing, frosting, topping; Any of various thin shiny (savory or sweet) coatings applied to foods.
thyme:
tomillo; Leaves can be used as seasoning for almost any meat and stews and stuffings and vegetables. ; Any of various mints of the genus Thymus.
2 KudoZ points awarded for this answer.
22 mins
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
52
glasura de piña y tomillo
glasura de piña y tomillo
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2010-04-23 17:01:28 GMT)
--------------------------------------------------
arroz ALBONDIGAS DE ARROZ Arroz A La Marinera Arroz a las 4 setas ...Pastel de piña con espuma y crujiente de naranja verde ...... 3-Por ultimo machacar en un mortero el azafrán y el tomillo , incorporar a este mortero la ...... Sacar la tarta, desmoldar y echar la glasura y colocar encima los adornos. ...
personal.telefonica.terra.es/web/cranmila1/Recetas.html -
TARTAS IMPRESIONANTES RECOPILACION {no escribir} - Foro ...
Untar tambien por encima con mermelada antes de poner la glasura. .... ENSALADA DE CANONIGOS CON PAQUETITOS DE CONEJO AL AJO Y TOMILLO ...
www.mundorecetas.com/8/viewtopic.php?f=38&t...t... -
Recetas de Doña Martha: septiembre 20073) - RELLENO Y GLASURA. 1) FONDO DE PASTA QUEBRADA O FLORA Ingredientes ..... la sal la pimienta, los vinagres, el vino, el oregano, el tomillo, el laurel y el jugo de naranja. ... DULCE DE CABELLO DE ANGEL CON PIÑA . INGREDIENTES: ...
recetasdemartha.blogspot.com/2007_09_01_archive.html -
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2010-04-23 17:01:28 GMT)
--------------------------------------------------
arroz ALBONDIGAS DE ARROZ Arroz A La Marinera Arroz a las 4 setas ...Pastel de piña con espuma y crujiente de naranja verde ...... 3-Por ultimo machacar en un mortero el azafrán y el tomillo , incorporar a este mortero la ...... Sacar la tarta, desmoldar y echar la glasura y colocar encima los adornos. ...
personal.telefonica.terra.es/web/cranmila1/Recetas.html -
TARTAS IMPRESIONANTES RECOPILACION {no escribir} - Foro ...
Untar tambien por encima con mermelada antes de poner la glasura. .... ENSALADA DE CANONIGOS CON PAQUETITOS DE CONEJO AL AJO Y TOMILLO ...
www.mundorecetas.com/8/viewtopic.php?f=38&t...t... -
Recetas de Doña Martha: septiembre 20073) - RELLENO Y GLASURA. 1) FONDO DE PASTA QUEBRADA O FLORA Ingredientes ..... la sal la pimienta, los vinagres, el vino, el oregano, el tomillo, el laurel y el jugo de naranja. ... DULCE DE CABELLO DE ANGEL CON PIÑA . INGREDIENTES: ...
recetasdemartha.blogspot.com/2007_09_01_archive.html -
Something went wrong...