https://www.proz.com/kudoz.php/english-to-spanish/military-defense/1513232-bonus-installments.html

Glossary entry

English term or phrase:

bonus installments

Spanish translation:

pagos de prima por ampliación de servicio

Added to glossary by Darío Zozaya
Aug 24, 2006 04:05
18 yrs ago
English term

bonus installments

English to Spanish Other Military / Defense
When a service member is not within his healthy weight range, he may be denied any or all of the following: attendance at special schools, promotion, re-enlistment, permanent change of station (PCS) orders, extensions, awards and decorations, **bonus installments**, and high-visibility assignments.
Proposed translations (Spanish)
4 +2 pagos de prima por ampliación de servicio

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

pagos de prima por ampliación de servicio

Una prima que se le paga al elemento por volver a alistarse.
Peer comment(s):

agree Egmont
3 hrs
Gracias, Egmont.
agree mchandias (X)
8 hrs
Gracias, Mchandias.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias, Henry. Saludos."