Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
specialty pharmacy provider
Spanish translation:
proveedor farmacéutico especializado
Added to glossary by
teju
Mar 5, 2005 19:00
19 yrs ago
13 viewers *
English term
Uruguay
Accurate, punctual and responsible
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 1 more.
specialty pharmacy provider
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Hi Prozies:
Una vez más, solicitando ayuda.
En este caso, además de la traducción, agradecería explicación del sistema a que se refiere, ya que en Uruguay no tenemos nada similar.
In addition, you can call your ***specialty pharmacy provider*** and you Will be transferred to a nurse who can answer your questions and guide you through the injection procedure
A ***specialty pharmacy provider*** will send you or your doctor the XXXXXX Cartridges along with a convenient carrying case that contains the ..........
***Specialty pharmacy providers*** offer prompt home delivery of XXXX, a team of healthcare professionals who are on call to answer questions about XXXXX, and a team of experienced specialists who can manage all aspects of insurance coverage and other payment options.
TIA
maisa
Una vez más, solicitando ayuda.
En este caso, además de la traducción, agradecería explicación del sistema a que se refiere, ya que en Uruguay no tenemos nada similar.
In addition, you can call your ***specialty pharmacy provider*** and you Will be transferred to a nurse who can answer your questions and guide you through the injection procedure
A ***specialty pharmacy provider*** will send you or your doctor the XXXXXX Cartridges along with a convenient carrying case that contains the ..........
***Specialty pharmacy providers*** offer prompt home delivery of XXXX, a team of healthcare professionals who are on call to answer questions about XXXXX, and a team of experienced specialists who can manage all aspects of insurance coverage and other payment options.
TIA
maisa
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | proveedor farmacéutico especializado |
teju
|
| 4 | proveedor de farmacéutica fina |
kunstkoenigin
|
Proposed translations
+1
33 mins
Selected
proveedor farmacéutico especializado
A specialty pharmacy does things other pharmacies don't do, like preparing special combinations of ointments or drugs that are not readily available.
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2005-03-05 19:35:21 GMT)
--------------------------------------------------
Centro Dermatológico Federico Lleras Acosta - ESE - [ Translate this page ]
Farmacia especializada. ..... Para comodidad de nuestros usuarios ...
www.dermatologia.gov.co/pagina. asp?titulo=Farmacia%20especializada - 21k - Cached - Similar pages
Fundación CIMA - [ Translate this page ]
... org. Ciudad con una farmacia especializada – Pedido de lunes a viernes. ... horas. Ciudad con una farmacia especializada – Pedido sábado. ...
www.fundacioncima.org/cAcercaCancerMama/035precios.html - 52k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2005-03-05 19:35:21 GMT)
--------------------------------------------------
Centro Dermatológico Federico Lleras Acosta - ESE - [ Translate this page ]
Farmacia especializada. ..... Para comodidad de nuestros usuarios ...
www.dermatologia.gov.co/pagina. asp?titulo=Farmacia%20especializada - 21k - Cached - Similar pages
Fundación CIMA - [ Translate this page ]
... org. Ciudad con una farmacia especializada – Pedido de lunes a viernes. ... horas. Ciudad con una farmacia especializada – Pedido sábado. ...
www.fundacioncima.org/cAcercaCancerMama/035precios.html - 52k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, teju."
10 mins
proveedor de farmacéutica fina
de fármacos
Something went wrong...