Por razones para mí misteriosas, muchos médicos suelen omitir en estas expresiones los artículos, como si "placebo" y " medicamento/fármaco activo" no fuesen sustantivos genéricos, sino que designasen sustancias concretas: estudio comparativo/controlado con placebo y con medicamento/fármaco activo.

Por influencia del inglés, en este contexto el adjetivo "controlado" es frecuentísimo. Personalmente, prefiero "comparativo".

Acá se encuentra un artículo en inglés, donde queda clara la firencia entre "placebo" y "placebo" en este contexto:

http://www.cde.org.tw/cde_join/03center/write/book02_b/Place...

Algunas referencias de uso en castellano:

http://www.facmed.unam.mx/bmnd/plm_2k8/src/prods/35290.htm
http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?Isis...
http://www.healthvalue.org/pdfs/Nuevo 6.pdf
http://www.ema.europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/urorec/emea-com...
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:zkxCkLV...

También se usa " comparativo/controlado con tratamiento activo":

http://www.carloshaya.net/portal/memoria2003/9/srv_alergias....

En la revista electrónica Panace@ se publicó un excelente glosario sobre ensayos clínicos:

http://medtrad.org/panacea/IndiceGeneral/n27_tradyterm-salad...
http://medtrad.org/panacea/IndiceGeneral/n28_tradyterm-salad...

Por último, creo que no cuesta demasiado presentar brevemente las dudas y agregar alqguna que otra palabra de cortesía.

Saludos cordiales.

--------------------------------------------------
Note added at 1 día6 horas (2010-05-21 01:46:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

De nada, Sandra.