Glossary entry

English term or phrase:

inserts

Spanish translation:

plantillas/soportes para los pies

Added to glossary by SandraV
Jun 11, 2004 22:58
20 yrs ago
20 viewers *
English term

inserts

English to Spanish Medical Medical: Health Care Medical Devices
Context:

The NNN Shoe Program gives you and your feet maximum comfort, protection and mobility by providing ** inserts ** and specially designed and fitted shoes that are ....

Inserts ? ¿What is the medical / cientific name (if any) in Spanish for this device for feet?

This is in a text that I am translating about diabetes and neurophaty among senior adults.

Thanks.
Proposed translations (Spanish)
5 +12 plantillas/ soportes

Proposed translations

+12
1 min
Selected

plantillas/ soportes

plantillas/ soportes

--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2004-06-11 23:00:16 GMT)
--------------------------------------------------

Son para sostener o formar el arco del pie
Peer comment(s):

agree Mar?a Torres
1 min
Gracias María :-)
agree aless
1 min
Gracias Aless :-)
agree olv10siq
6 mins
Gracias OLV
agree LCK : Feliz finde :-)
11 mins
Gracias Lisa:-)
agree Nitza Ramos
45 mins
Gracias Nitza :-)
agree Oso (X) : ¶:^)
45 mins
Gracias Oso, lindo dibujito :-)
agree Manuel Cedeño Berrueta
58 mins
Gracias Manuel :-)
agree Elena Sgarbo (X) : :-)
1 hr
Gracias Elena :-)
agree *Nad*
2 hrs
Gracias Nadhiely :-)
agree Mary Pennington
5 hrs
Gracias Mary :-)
agree Ines Garcia Botana
5 hrs
Gracias Ines :-)
agree Agustina Mangini
3991 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias, Sandra."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search