Feb 11, 2010 15:01
15 yrs ago
47 viewers *
English term
United States
Legal and health care translations
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
scribe
English to Spanish
Other
Medical (general)
Education
Used in the evaluation of a Special Education Student. CONTEXT: "Use of scribe to write oral responses or fill in bubbles in test booklet (grade 3) or answer documents (grades 4 and above) 04 Use of a scribe to write oral responses to constructed-response items"
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | escriba o amanuense |
Soledad Caño
|
| 4 | uso de garabatos |
luis s velasco
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
escriba o amanuense
I believe it refers to a person who writes the oral answers the special education student dictates or fills the bubbles in multiple choice tests according to the option the student choses.
http://dese.mo.gov/divimprove/assess/documents/EOC_Accommoda...
http://dese.mo.gov/divimprove/assess/documents/EOC_Accommoda...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!!"
1 day 7 hrs
luis s velasco
Native in Spanish
Specializes in field
Teacher and translator since 1973
Native in: Spanish 
, Galician
Works in: English to Spanish, Galician to Spanish
uso de garabatos
Además podría ser, un escribano. Espero que ambos términos te sean de utilidad
Something went wrong...