Jun 13, 2005 12:54
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Retractores neurocirurgicos
English to Spanish
Medical
Medical (general)
surgical instruments
Can you speak of "cirugía cardiovascular" and "retractores neurocirurgicos" (with and "r"). I am confused.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | retractores neuroquirúrgicos |
cimarron
|
| 4 | neurosurgical retractors |
Michael Powers (PhD)
|
Proposed translations
+4
2 mins
Selected
retractores neuroquirúrgicos
"neurocirúrgicos" is not correctly wrote in spanish. Good Luck.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
2 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
151
neurosurgical retractors
Otology & Neurotology - Fulltext: Volume 25(5) September 2004 p ...... originally described rigid retractors for the temporal lobe, we used flexible neurosurgical retractors in an effort to minimize temporal lobe trauma. ...
otology-neurotology.com/pt/re/otoneuroto/ fulltext.00129492-200409000-00023.htm - Similar pages
FDA Registered Neurology Medical Devices List: RETRACTOR, SELF ...9, VARIOUS TYPES OF NEUROSURGICAL RETRACTORS, MALLEABLE BRAIN RETRACTOR, MALLEABLE TUMOR RETRACTOR, MALLEABLE BRAIN SPATULA,, PMT CORP. 1500 PARK RD. ...
www.zapconnect.com/.../GZT/classification_name/ RETRACTOR,%20SELF-RETAINING,%20FOR%20NEUROSURGERY - 73k - Jun 11, 2005 - Cached - Similar pages
Hypothermic Circulatory Arrest Procedures for Giant Intracranial ...... the position of the patient's head and the choice of neurosurgical retractors, ... by making the sternotomy before placing the neurosurgical retractors, ...
cpmcnet.columbia.edu/dept/ nsg/NSGCPMC/articles/1998hyp.html - 23k - Cached - Similar pages
Blackwell Synergy: ANZ J Surg, Vol 69, Issue 2, pp. 127-130: HIGH ...Pressure generated by neurosurgical retractors has been measured3 and correlated with brain oedema.4 Vascular clamps have been shown to cause intimal ...
www.blackwell-synergy.com/ doi/pdf/10.1046/j.1440-1622.1999.01496.x - Similar pages
Mike :)
otology-neurotology.com/pt/re/otoneuroto/ fulltext.00129492-200409000-00023.htm - Similar pages
FDA Registered Neurology Medical Devices List: RETRACTOR, SELF ...9, VARIOUS TYPES OF NEUROSURGICAL RETRACTORS, MALLEABLE BRAIN RETRACTOR, MALLEABLE TUMOR RETRACTOR, MALLEABLE BRAIN SPATULA,, PMT CORP. 1500 PARK RD. ...
www.zapconnect.com/.../GZT/classification_name/ RETRACTOR,%20SELF-RETAINING,%20FOR%20NEUROSURGERY - 73k - Jun 11, 2005 - Cached - Similar pages
Hypothermic Circulatory Arrest Procedures for Giant Intracranial ...... the position of the patient's head and the choice of neurosurgical retractors, ... by making the sternotomy before placing the neurosurgical retractors, ...
cpmcnet.columbia.edu/dept/ nsg/NSGCPMC/articles/1998hyp.html - 23k - Cached - Similar pages
Blackwell Synergy: ANZ J Surg, Vol 69, Issue 2, pp. 127-130: HIGH ...Pressure generated by neurosurgical retractors has been measured3 and correlated with brain oedema.4 Vascular clamps have been shown to cause intimal ...
www.blackwell-synergy.com/ doi/pdf/10.1046/j.1440-1622.1999.01496.x - Similar pages
Mike :)
Something went wrong...