Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
novo aorto-ostial lesions
Spanish translation:
nuevas lesiones aorto-ostiales
Added to glossary by
Carlos Sorzano
Mar 31, 2009 21:25
16 yrs ago
English term
novo aorto-ostial
English to Spanish
Medical
Medical: Cardiology
estudios clínicos de endoprótesis vascular
The overall study design is a prospective, single-arm, multi-center feasibility study to evaluate the acute safety and performance of the BullsEye Ostial Stent System for treatment of de *novo aorto-ostial* lesions in the renal ostium.
TIA!
TIA!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | nuevas lesiones aorto-ostiales |
Carlos Sorzano
|
Change log
Apr 1, 2009 13:01: Carlos Sorzano changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/62856">Mónica Algazi's</a> old entry - "novo aorto-ostial lesions"" to ""nuevas lesiones aorto-ostiales""
Proposed translations
+2
7 mins
Carlos Sorzano
United States
United States
Native in Spanish
Works in field
United States
Translations by a practicing physician
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
35
Selected
nuevas lesiones aorto-ostiales
El propósito de este trabajo fue determinar la eficacia de los stents en el manejo de las lesiones aorto-ostiales en las arterias renales. ...
lesiones ateroscleróticas aorto-ostiales renales por vía femoral
ostial
adj. of an ostium, pertaining to an opening in a tubular organ (Anatomy)
lesiones ateroscleróticas aorto-ostiales renales por vía femoral
ostial
adj. of an ostium, pertaining to an opening in a tubular organ (Anatomy)
Note from asker:
| Muchas gracias, Carlos. Me aclara muchísimo el panorama. |
Peer comment(s):
| agree |
Miguel Armentia
: Genial
5 mins
|
|
muchas gracias, saludos
|
|
| agree |
la51866
15 mins
|
|
gracias, saludos
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Impresionante. ¡Gracias!"
Discussion