Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Name badge
Spanish translation:
Placa de identificación
Added to glossary by
Valeria Audivert
Mar 24, 2003 15:49
22 yrs ago
11 viewers *
English term
Technical & Financial Expert (Spa/Eng)
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Portuguese to English, and 1 more.
Name Badge
Non-PRO
English to Spanish
Marketing
In a general context like "Please make sure to wear your name badge provided by ABC INc. at all times..."
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+1
10 mins
Jesús Marín Mateos
Native in Spanish
European Spanish at its best
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
560
Selected
Placa identificativa
posibilidad
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you! :)"
+3
4 mins
5 mins
Divisa con el nombre
-
32 mins
tarjeta de identificación
o tb "tarjeta identificativa"
44 mins
Marta Bianchi
Native in Spanish
Professional EngSp Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
87
Gafete de identificación.
Es otra opción.
Espero les sirva
Marta María
Espero les sirva
Marta María
Something went wrong...