Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
online radio experience
Spanish translation:
experiencia de radio en internet
Added to glossary by
Lydia De Jorge
Feb 6, 2007 19:16
17 yrs ago
English term
Argentina
online radio experience
English to Spanish
Marketing
Marketing
Anuncio del sitio de una radio en línea.
XXX brings you the ultimate online radio experience.
XXX brings you the ultimate online radio experience.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +7 | xxx le ofrece la maxima experiencia de radio en internet |
Lydia De Jorge
|
| 4 | experiencia de radio en directo |
Egmont
|
| 4 | disfrute de la radio online |
Tradjur
|
Proposed translations
+7
4 mins
Lydia De Jorge
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Works in field
United States
Don't just say it, say it right!
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
141
Selected
xxx le ofrece la maxima experiencia de radio en internet
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos"
3 mins
experiencia de radio en directo
+++++
Reference:
13 hrs
disfrute de la radio online
Yo "experience" aquí no lo traduciría por 'experiencia'. Pondría "máximo disfrute" o algún sinónimo. Saludos
Something went wrong...