Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
purposeful appreciation
Spanish translation:
reconocimiento (bien) dirigido
English term
Spain
Also an interpreter (medical, court)
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 3 more.
purposeful appreciation
Develop the skill, confidence, and commitment to use purposeful appreciation as a way to reinforce strong performance
Thanks
| 3 | reconocimiento (bien) dirigido |
anademahomar
|
| 4 +1 | Criterio decidido o resuelto |
CARMEN MAESTRO
|
Jan 16, 2012 19:18: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 22, 2012 04:47: anademahomar Created KOG entry
Proposed translations
Honduras
Personalized service
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
reconocimiento (bien) dirigido
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-01-16 20:32:56 GMT)
--------------------------------------------------
o felicitaciones/elogios
Law, business & international bodies
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Criterio decidido o resuelto
--------------------------------------------------
Note added at 20 minutos (2012-01-16 19:38:43 GMT)
--------------------------------------------------
Se me ocurre también "postura o enfoque decidido" pero aquí se escapa un poco la idea de opinión o apreciación de las cosas...
Something went wrong...