Nov 30, 2009 15:21
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Moises Engel
COOKER
English to Spanish
Bus/Financial
Management
CORPORATE MANAGEMENT
AT THE TABLE OF CONTENTS OF A JOINT VENTURE AGREEMENT APPEARS AN ENTRY THAT READS:
9.- GENERAL MANAGER AND SPECIAL COOKER -is the word cooker that i need help with
Thank You
9.- GENERAL MANAGER AND SPECIAL COOKER -is the word cooker that i need help with
Thank You
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | cocinero |
Arcoiris
|
| 3 | especialista en arte culinario/chef |
Remy Arce
|
Proposed translations
38 mins
Selected
cocinero
The more usual word is cook, but look at the definition from Merrian-Webster:
Main Entry: cook·er
Pronunciation: \ˈku̇-kər\
Function: noun
Date: 1884
: one that cooks: as a : a utensil, device, or apparatus for cooking b : a person who tends a cooking process
Main Entry: cook·er
Pronunciation: \ˈku̇-kər\
Function: noun
Date: 1884
: one that cooks: as a : a utensil, device, or apparatus for cooking b : a person who tends a cooking process
Note from asker:
| SORRY, BUT THE CONTEXT i AM LOOKING FOR IS FINANCIAL, A bOARD OF dIIRECTORS AND THE MANAGER OF A COMPANY HAVE NOTHING TO DO WITH THE PREPARATION OF FOOD, COOKER IS ALSO FOUND AS SOMEONE WHO TAMPERS OR FALSIFIES DOCUMENTS BUT THAT DOES NOT APPEAR TO BE THE CONTEXT EITHER, THANX ENYHOW |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THE ANSWER IS CORRECT "
1 hr
especialista en arte culinario/chef
In the event it is a restaurant and he/she happens to be the chef or provide his/her expertise in the kitchen
chef.
(Del fr. chef).
1. m. Jefe de cocina, en especial de un restaurante.
chef.
(Del fr. chef).
1. m. Jefe de cocina, en especial de un restaurante.
Discussion