Glossary entry

English term or phrase:

formulaic sequences

Spanish translation:

fórmulas / expresiones idiomáticas o fijas, frases hechas, formas gramaticalizadas

Added to glossary by Alejandro Alcaraz Sintes
May 9, 2009 12:22
16 yrs ago
6 viewers *
English term

formulaic sequences

English to Spanish Social Sciences Linguistics
texto académico:

...early grammars consist of lexical projections and formulaic sequences, showing no evidence of functional categories.

TIA
Change log

May 9, 2009 14:15: Alejandro Alcaraz Sintes changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/927242">Liliana Galiano's</a> old entry - "formulaic sequences"" to ""fórmulas / expresiones idiomáticas o fijas, frases hechas, formas gramaticalizadas""

May 9, 2009 14:35: Alejandro Alcaraz Sintes changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1043546">Alejandro Alcaraz Sintes's</a> old entry - "formulaic sequences"" to ""fórmulas / expresiones idiomáticas o fijas, frases hechas, formas gramaticalizadas""

Proposed translations

+4
10 mins
Selected

fórmulas / expresiones idiomáticas o fijas, frases hechas, formas gramaticalizadas

Depende del contexto exacto.

[PDF] El demostrativo en Miguel Delibes
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
Categoría funcional del demostrativo ... Fórmulas gramaticalizadas con las formas concordantes del demostrativo en giros con valor temporal ...
descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/ 01338386422026950645468/017999.pdf
Peer comment(s):

agree Beatriz Ramírez de Haro
47 mins
Gracias, Beatriz.
agree Esperanza González
1 hr
Gracias, Esperanza.
agree Mónica Algazi
1 hr
Gracias, Mónica.
agree Ma.Elena Carrión de Medina
1 hr
Gracias, Mª Elena.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas Gracias."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search