Jun 26, 2008 22:38
16 yrs ago
2 viewers *
English term
Quality Above All...Calidad Sobre Todo
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
TX TLR transfer to CHK (number) Banking Ct
English to Spanish
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Balance summary/bank statement
Agradezco cualquier ayuda al respecto. No tengo más contexto, sólo éste y de que se trata de un resumen de saldos.
TX TLR transfer to CHK XXXX Banking Ct
Online banking transfer to CHK XXX COnfi
TX TLR transfer to CHK XXXX Banking Ct
Online banking transfer to CHK XXX COnfi
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Cajero Texas - transferencia de fondos a cuenta de cheque centro bancario... |
Carlos Ordaz
|
Proposed translations
4 hrs
Carlos Ordaz
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
Eng/MBA/Part time translator
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Cajero Texas - transferencia de fondos a cuenta de cheque centro bancario...
Algo por el estilo...
TX = Texas (origen de transacción)
TLR = Teller Transaction
CT = Center
espero te sirva
TX = Texas (origen de transacción)
TLR = Teller Transaction
CT = Center
espero te sirva
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias por tu ayuda!"
Something went wrong...