Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Online Architect
Spanish translation:
arquitecto de redes
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-05-12 21:54:16 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 9, 2011 15:55
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Online Architect
English to Spanish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Es en el contexto de los créditos de un videojuego. ¿Sería Arquitecto de red, o algo así?
Gracias!
Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | arquitecto de redes |
Magali Bramon
|
| 3 +1 | Arquitecto de la Web |
Roberto Rey
|
| 4 | Arquitecto Online |
eski
|
Proposed translations
+2
24 mins
Magali Bramon
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Marketing Translation & Transcreation
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
arquitecto de redes
;)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
20 mins
Roberto Rey
Colombia
Colombia
Native in English
&
Spanish
Works in field
Colombia
Quality always
Native in: English , Spanish
Works in: Spanish to English, Portuguese to Spanish, English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
64
1 hr
Arquitecto Online
Sitio dedicado a el publico en general, un arquitecto publica notas para la reforma de casas, cocinas, baños, propone ideas para decorar, remodelar, ...
Consultas de Diseño - Ideas para Remodelar la Cocina - Codigo de Planeamiento
www.arquitectonline.com/ - Cached - Similar
Arquitecto Online Codigo de Edificacion - [ Translate this page ]Sitio dedicado a el publico en general, un arquitecto publica notas para la ...
www.arquitectonline.com/codigodeedificacion.htm - Cached - Similar
Arquitecto Online Ambientacion Remodelacion y Decoracion de ... - [ Translate this page ]Sitio dedicado a el publico en general, un arquitecto publica notas para la ...
www.arquitectonline.com/otrossectores.htm - Cached
Show more results from arquitectonline.com:: Arquitectos Online :: servicio gratuito de consulta online _ ... - [ Translate this page ]arquitectos online :: servicio gratuito de consulta a arquitectos :: arquitectos responden sus consultas sobre arquitectura y construccion , proyectos ...
www.arquitectos-online.com/ - Cached - Similar
Estudio de arquitectura online que genera ideas para tus proyectos ... - [ Translate this page ]Estudio de arquitectura online que genera ideas para tus proyectos de vivienda nueva o reforma. Con asesoramiento personalizado y tarifa económica.
www.arquitecto-online.com/ - Cached - Similar
DOCS DE ARQUITECTURA ONLINE! - [ Translate this page ]DOCS DE ARQUITECTURA ONLINE! revistas, libros, librerías y documentos en general relacionados con la arquitectura.... LIMA URBANA · +++ARQUIDOCS+++ ...
arquidocs.blogspot.com/ - Cached - Similar
ArqCon Arquitectura Online - [ Translate this page ]Busco trabajo en empresa cosntructora y/O estudio de arquitectura. ..... Arquitecto, produccion de imagenes en 3 dimensiones muy buena calidad, Renders, ...
www.arqcon.com.ar/clasificados/laboral1/guestboo4.htm - Cached - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-05-09 17:22:32 GMT)
--------------------------------------------------
Saludos!
eski :))
Consultas de Diseño - Ideas para Remodelar la Cocina - Codigo de Planeamiento
www.arquitectonline.com/ - Cached - Similar
Arquitecto Online Codigo de Edificacion - [ Translate this page ]Sitio dedicado a el publico en general, un arquitecto publica notas para la ...
www.arquitectonline.com/codigodeedificacion.htm - Cached - Similar
Arquitecto Online Ambientacion Remodelacion y Decoracion de ... - [ Translate this page ]Sitio dedicado a el publico en general, un arquitecto publica notas para la ...
www.arquitectonline.com/otrossectores.htm - Cached
Show more results from arquitectonline.com:: Arquitectos Online :: servicio gratuito de consulta online _ ... - [ Translate this page ]arquitectos online :: servicio gratuito de consulta a arquitectos :: arquitectos responden sus consultas sobre arquitectura y construccion , proyectos ...
www.arquitectos-online.com/ - Cached - Similar
Estudio de arquitectura online que genera ideas para tus proyectos ... - [ Translate this page ]Estudio de arquitectura online que genera ideas para tus proyectos de vivienda nueva o reforma. Con asesoramiento personalizado y tarifa económica.
www.arquitecto-online.com/ - Cached - Similar
DOCS DE ARQUITECTURA ONLINE! - [ Translate this page ]DOCS DE ARQUITECTURA ONLINE! revistas, libros, librerías y documentos en general relacionados con la arquitectura.... LIMA URBANA · +++ARQUIDOCS+++ ...
arquidocs.blogspot.com/ - Cached - Similar
ArqCon Arquitectura Online - [ Translate this page ]Busco trabajo en empresa cosntructora y/O estudio de arquitectura. ..... Arquitecto, produccion de imagenes en 3 dimensiones muy buena calidad, Renders, ...
www.arqcon.com.ar/clasificados/laboral1/guestboo4.htm - Cached - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-05-09 17:22:32 GMT)
--------------------------------------------------
Saludos!
eski :))
Something went wrong...