Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Voltage reset
Spanish translation:
reestablecer el voltaje
English term
Uruguay
Professional Certified Translator
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Voltage reset
That would be the context. I can't seem to find an appropiate way to describe "voltage reset" with two or three words in Spanish (in this jobs the number of words is important).
Any ideas?
Thank you!
| 5 +7 | reestablece el voltaje |
Yaotl Altan
|
Apr 3, 2008 22:38: Yaotl Altan changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/670936">Natalia Mascaró's</a> old entry - "Voltage reset"" to ""reestablecer el voltaje""
Proposed translations
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish , Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
reestablece el voltaje
--------------------------------------------------
Note added at 4 ore (2008-04-03 22:37:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
A la orden, colega.
Something went wrong...