Glossary entry

English term or phrase:

Alloy group

Spanish translation:

grupo de aleación

Added to glossary by trans_02
Apr 8, 2005 01:55
19 yrs ago
1 viewer *
English term

Alloy group

English to Spanish Science Construction / Civil Engineering
Stainless steel with bolts and nuts complying with ASTM F 593 and ASTM F 594, Alloy Group 1 or 2 (ASTM F 738M and ASM F 836 M, Grade 1 or A4).
Proposed translations (Spanish)
3 +6 grupo de aleación
5 grupo de aleaciones

Proposed translations

+6
19 mins
Selected

grupo de aleación

Una sugerencia.
Nótese mi nivel de seguridad.
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)

--------------------------------------------------
Note added at 2005-04-08 02:16:34 (GMT)
--------------------------------------------------

alloy nombre aleación
-- Source: Diccionario Espasa Concise © 2000 Espasa Calpe
Peer comment(s):

agree Maria Belen : total, completa, y absolutamente de acuerdo. Ver cuadro al final de http://html.rincondelvago.com/aleaciones-del-acero-y-alumini...
8 mins
Un millón de gracias, Maria. Y gracias por el enlace interesante. ¶:^)
agree Nitza Ramos : :)
40 mins
Muchísimas gracias, Nitza ¶:^)
agree Gustavo Villar : también: grupo de aleaciones
1 hr
Sí, Gustavo. Muchas gracias ¶:^)
agree Gabriela Rodriguez
2 hrs
Buon giorno! Tante grazie, Gaby! ¶:^)
agree XXX XXX : yup yup yup!
8 hrs
Thank you, Gracias, Grazie, Charlie! ¶:^)
agree Maria Carla Di Giacinti
13 hrs
Muchísimas gracias, Maria Carla ¶:^)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Gracias!"
3 hrs

grupo de aleaciones

tal cual
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search