Glossary entry

English term or phrase:

air-supported stadium

Spanish translation:

estadio (con cúpula/techo) inflable

Added to glossary by newwaysolutions
Apr 30, 2007 14:35
17 yrs ago
1 viewer *
English term

air-supported stadium

English to Spanish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering stadium construction
Thanks.
Proposed translations (Spanish)
4 +2 estadio (con cúpula/techo) inflable

Discussion

¿De qué estadio estamos hablando? Quizá sea interesante leer acerca de la construcción ya terminada o el proyecto, algo que no debería ser difícil.

Proposed translations

+2
28 mins
Selected

estadio (con cúpula/techo) inflable

Aunque suena un poco prosaico.

Ver,

:: Mundial Alemania 2006 ::
Almohadas de membrana que dan la sensación de un estadio inflable, sistema de iluminación que alterna colores en el exterior del estadio, focos de luces que ...
www.uol.com.ar/uolfutbol/mundial_2006/sedes_munich.htm - 15k - En caché - Páginas similares

:: Líder en Deportes :: Se derrumba techo de estadio en Canadá ...
Se derrumba techo de estadio en Canadá. La estructura será el escenario de la ... declararon a la televisión pública que el tejido de la cúpula inflable, ...
www.liderendeportes.com/noticias/?id=32708&sid=82 - 22k - En caché - Páginas similares

LA VANGUARDIA DIGITAL - Se derrumba el techo del estadio olímpico ...
Toronto (Canadá). (EFE).- El techo hinchable del estadio de deportes 'B.C. ... declararon a la televisión pública que el tejido de la cúpula inflable, ...
www.lavanguardia.es/premium/publica/publica?COMPID=51299658... - 21k - En caché - Páginas similares

Suerte,
Peer comment(s):

agree Marisol Sahagun
6 hrs
Gracias Marisol!!
agree Christian [email protected] : como el de la universidad de Syracuse, NY
11 hrs
Muy amable Christian!!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search