Feb 25, 2005 18:10
20 yrs ago
English term
Works in: English to Spanish
computer drives and change drives
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
computers
"computer drives and change drives for data carries"
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | dispositivos de almacenamiento y dispositivos removibles |
Horacio Menendez
|
| 3 | ordenador de computadora |
Gabo Pena
|
Proposed translations
+3
7 mins
Horacio Menendez
Native in Spanish
Specializes in field
20 years experience, also an Engineer
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
dispositivos de almacenamiento y dispositivos removibles
Esta sería una opción
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
6 mins
Gabo Pena
Native in English
&
Spanish
'meaning, intent, demeanor'
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
, Spanish (Variants: US, Cuban, Canarian, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Salvadoran, Argentine, Venezuelan, Dominican, Mexican)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
ordenador de computadora
'
Something went wrong...