Si mal no recuerdo, en mis clases de Discurso Audiovisual (de las cuales ya han pasado un par de años, debo reconocer) le llamábamos "solapado de sonido" o "sonido/diálogo solapado" .
Adjunto un breve párrafo explicativo extraído de http://html.rincondelvago.com/sonido_cine-sonoro.html

"Sonido anterior en la historia que en la imagen: en este caso el sonido procede de un momento de la historia anterior a la acción visible en la pantalla. Si hubiera pistas de que el sonido fuera interno (es decir, de que un personaje estuviera recordando) no procedería estrictamente del pasado, puesto que el recuerdo del sonido se estaría produciendo en el presente.

El sonido puede pertenecer a un tiempo anterior a la imagen de otra forma. El sonido de una escena puede permanecer brevemente mientras la imagen ya está presentando la escena siguiente. A esto se le denomina solapado de sonido. Los solapados de sonido de este tipo pueden crear transiciones suaves al establecer expectativas que se confirman rápidamente"

Puede que necesites especificar qué "solapa" con qué.