Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rinse away clean
Spanish translation:
se enjuagan fácilmente
Added to glossary by
Yvonne Becker
Jun 29, 2006 15:30
18 yrs ago
4 viewers *
English term
Also an Engineer
Native in: Spanish (Variant: Venezuelan)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
rinse away clean
English to Spanish
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
En la descripción de las características de un detergente lavaplatos:
"Advanced formula helps to dissolve food particles so they **rinse away clean** and don´t get stuck on other dishes or in your machine, leaving nothing behind but the shine."
"Advanced formula helps to dissolve food particles so they **rinse away clean** and don´t get stuck on other dishes or in your machine, leaving nothing behind but the shine."
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +3 | enjuagan fácilmente |
Herminia Herrándiz Espuny
|
Proposed translations
+3
1 min
Herminia Herrándiz Espuny
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Found in translation.
Native in: Catalan 
, Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Catalan to Spanish, and 10 more.
Related KudoZ points
:
21
Selected
enjuagan fácilmente
una sug. ^_^
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...