Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Sd/- S/d
Spanish translation:
Sd: signed - S/d: sine die
Added to glossary by
Manuel Martín-Iguacel
Mar 9, 2006 11:47
18 yrs ago
11 viewers *
English term
Sd/- S/d
English to Spanish
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Última pregunta sobre el tema, lo prometo!!!
Certificado de nacimiento.
Aparece el nombre del funcionario del registro: M. Singh Sd/ un espacio y después S/d
Para variar, no consigo dar los términos en español.
Gracias mil.
Certificado de nacimiento.
Aparece el nombre del funcionario del registro: M. Singh Sd/ un espacio y después S/d
Para variar, no consigo dar los términos en español.
Gracias mil.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | sd: signed / s/d: sine die |
Manuel Martín-Iguacel
|
Proposed translations
17 mins
Manuel Martín-Iguacel
Native in Spanish
Technical & Medical 29 yrs SDL Trados
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
sd: signed / s/d: sine die
espero que tenga sentido
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
Something went wrong...