Jan 24, 2003 12:37
22 yrs ago
99 viewers *
English term
accounts payable
English to Spanish
Bus/Financial
Balance contable
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | cuentas por pagar |
Víctor Nine
|
| 4 +1 | cuentas a/por pagar |
EDLING (X)
|
| 5 | Cuentas por pagar |
Angel Biojo
|
| 5 | deudas |
Katherine Matles
|
Proposed translations
+2
2 mins
Víctor Nine
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Electronic/Military Engineer
Native in: Spanish (Variants: Latin American, US)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
2041
Selected
cuentas por pagar
Ver: ... El módulo Accounts Payable ( Cuentas por Pagar - AP ) le ayuda a mantener información
precisa sobre los montos que Usted adeuda, sus dechas de vencimiento y ...
www.cybernet.com.ve/1Finanzas.htm
precisa sobre los montos que Usted adeuda, sus dechas de vencimiento y ...
www.cybernet.com.ve/1Finanzas.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
+1
3 mins
3 mins
Cuentas por pagar
Eso es
15 mins
Katherine Matles
Spain
Spain
Native in English
Spain
Financial and Legal Translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
639
deudas
At the firm I work for , on the balance sheet in Spanish : accounts payable is simply : deudas
and other accounts payable: otras deudas
and other accounts payable: otras deudas
Something went wrong...